Episode 4: Habitar Sin Permiso/ Inhabiting Without Permission. Una comversacion con Luisa Fuentes Guaza

En el cuarto episodio de La Propia Network, conversamos con Luisa Fuente Guaza, curadora e investigadora independiente, sobre las intersecciones entre el arte contemporáneo centroamericano, la teoría feminista y el trabajo materno.

Hablamos de cómo “habitar sin permiso” se convierte en una práctica de resistencia y creación: ocupar espacios —físicos y simbólicos— sin esperar validación institucional, construyendo lo que aún no existe.

Exploramos conceptos como la transparencia psíquica, la psicobioafectación y las nuevas luchas reproductivas, que nos permiten pensar el cuerpo, el cuidado y la creación desde un lugar situado y colectivo.

También discutimos el trabajo materno como una práctica cultural que trasciende la biología, articulando cuidados, redes artísticas y nuevas formas de sostener la vida.

🎧 Escúchalo en Spotify o Youtube

In this episode of La Propia Network, we speak with Luisa Fuentes Guaza about the intersections of Central American contemporary art, feminist theory, and maternal work.

We discuss how inhabiting without permission becomes both a creative and resistant practice: occupying spaces —physical and conceptual— without waiting for institutional validation, and building what does not yet exist.

The conversation explores concepts such as psychic transparency, psychobioaffection, and new reproductive struggles, offering ways to rethink the body, care, and creation from a situated and collective perspective.

We also reflect on maternal work as cultural practice, extending beyond biology to include care, artistic networks, and new forms of sustaining life.